SupercellxHAL – Yeah Oh Ahhh Oh!

“Note: Please buy the original on iTunes. Thanks to Supercell for making this wonderful song.”

Song title: Yeah Oh Ahhh Oh!

Artist: Supercell

Romanized:
One, two, one, two, one two (yeah~)

Yeah Oh Ahhh Oh Oh
Yeah Oh Ahhh Oh
Yeah Oh Ahhh Oh Oh (Oh~)
Yeah Oh Ahhh Oh Oh
Yeah Oh Ahhh Oh (Hoo~)

Get on your feet boys

Ii ko ni shiteru no dare no tame?
Stand up tachi agare baby
aitsura wo mikaesu no sa Ready Go

Which are you docchi ka erande
Suki na koto shite ikiteku no to
Jibun ni usotsuite ikiteku no to OK

itsukara darou yume nante da toka
honto no jibun wa konnan janai toka
kotae wa itsudatte shinpuru izu besuto (simple is best) da

Break out jibun jishin
Tachi mukae Say naritai mono hora
Sonna funkaisen tobi koerareru kimi nara zettai

I don’t want to lose no no
kanjou push shite Never give up
koukai suru no wa kyou saigou
Omou ga mamasa jiyuu nanda yo

Saisho kara sou kimi wa ne Ah!

(Ah Yeah~)

Douse nara ichiban wo mezase
Make u p jibun no susumu michi
Dare mo oshiechakunai answer

I love you manabe kono sekai
nani ka tamesou to sureba itsumo
tamesou shinai yatsu ga iunda Oh yeah

“kimi no sorette sa kutteken no?” toka
“sonna no mama wa yurushimasen” toka
kotae wa itsudatte
“yatteminakya wakannai” da

Break out jibun jishin
Tachi mukae Say naritai mono hora
Sonna kyoukaisen tobi koerareru kimi nara zettai

I got soul joudan janai
dare ka ga kimeta reeru (rail) nante
koukai suru no wa kyou de yameda
omou ga mama sa jiyuu nanda yo

Saisho kara sou kimi wa ne Ah!

(yeah yeah~)
(yeah~)

kotae wa itsudatte… shinpuru is besuto (simple is best) da

Break out jibun jishin
tachi mukae say naritai mono hora
sonna kyoukaisen tobi koerareru kimi nara zettai

dare datte saisho wa beginner
taisetsu nano wa ima no akushon (action)
koukai suru no wa kyou de bai bai (bye bye)
omou ga mama sa jiyuu nanda yo

saisho kara sou…
kimi wa ne

 

Kanji: 

one two, one two, one two yeah!!
Get on your feet boys
いい子にしてるの誰のため?
stand up 立ち上がれ Baby
あいつらを見返すのさ Ready go
Which are you どっちか選んで
好きなことして生きてくのと
自分に嘘ついて生きてくのと OK
いつからだろう 夢なんてだとか
ホントの自分はこんなんじゃないとか
答えはいつだってシンプルイズベストだ
Break out 自分自身
立ち向かえ say なりたいものほら
そんな境界線飛び越えられる キミなら絶対
I dont want to lose no no
感情 push して Never give up
後悔するのは今日で最後
思うがままさ 自由なんだよ
最初から そうキミはね Ah!
どうせなら一番を目指せ
Make up 自分の進む道
誰も教えちゃくれない answer
I love you 学べこの世界
何か為そうとすれば いつも
為そうしないヤツが 言うんだ oh yeah
「君のそれってさ 食ってけんの?」とか
「そんなのママは 許しません」とか
答えはいつだって
「やってみなきゃわかんない」だ
Break out 自分自身
立ち向かえ say なりたいものほら
そんな境界線飛び越えられる キミなら絶対
I got soul 冗談じゃない
誰かが決めたレールなんて
後悔するのは今日でやめだ
思うがままさ 自由なんだよ
最初から そうキミはね Ah!
答えはいつだってシンプルイズベストだ
Break out 自分自身
立ち向かえ say なりたいものほら
そんな境界線飛び越えられる キミなら絶対
誰だって最初はbeginner
大切なのは 今のアクション
後悔するのは 今日でバイバイ
思うがままさ 自由なんだよ

最初から そうキミはね